Translation help please? German?

How to communicate with your potential renters - how to turn site visitors into enquiries, and enquiries into bookings.
User avatar
Bellywobble
Posts: 1262
Joined: Thu Jan 19, 2006 7:40 pm

Translation help please? German?

Post by Bellywobble »

Wij willen graag informatie over de villa in Mezquitilla. Wat is de huur voor deze periode?? Is het in die periode nog beschikbaar?

Oh blimey! Is this German? I presume they are asking about the price and availability?

If someone can confirm the language I'll do the best I can with Google translator.
Hells Bells
Posts: 13173
Joined: Sat Apr 30, 2005 8:42 am
Location: French Alps
Contact:

Post by Hells Bells »

It's Dutch
Hells Bells
Posts: 13173
Joined: Sat Apr 30, 2005 8:42 am
Location: French Alps
Contact:

Post by Hells Bells »

and they are asking if your property is still available for those dates, what is the price and for information I think.
User avatar
Bellywobble
Posts: 1262
Joined: Thu Jan 19, 2006 7:40 pm

Post by Bellywobble »

Thanks Helen.
Post Reply