The requested casa is a two bedroom, with the properties listed in a drop-down window on the inquiry form, but he wants a three bedroom... which is what I think was meant by "could not fix in box." Though I regularly get rather terse messages from very nice people writing in their non-native language, I didn't like the tone nor the caps, so I didn't send my normal, pleasant response... just this:EMAIL #1
Inquirer: MANN, MEL
Email: drmelman100@yahoo.co.uk
Home Phone: +447024091644
Work Phone: null
Cell Phone: null
Inquiry Details
Interested in property: Casa Armona
Requested check-in: 10/30/2006
Requested check-out: 11/09/2006
Number of adults: 5
Number of children (18 and under): 0
Comments:
I COULD NOT FIX IN BOX ;THE DATES ARE 30TH OCT.---9TH NOV.206 PLEASE CHECK DATES AND GET BACK TO ME.SO THAT I CAN MAKE PAYMENT.WE NEED 3 ROOMS
His reply:Dear Mel - Thank you for your inquiry.
Casa Armona is not available for your dates. It also does not have three bedrooms.
Were you perhaps thinking of Casa Joaquina, our 3-bedroom Lisbon home? If so, can you please provide more information about your group? (Names & ages)
Best regards,
OK, this obviously looks like a form letter but he's answering my questions, noting that this is the "2nd option" and giving the names/ages. Hmmm, perhaps English is not the native language, typing is not his strong point and Jannet is the Dutch version of Janet. I respond with details on how to book and a strongly worded request to first read the 10 FAQs on our webpage which, as it happens, includes recommendations to not hire a car in Lisbon. A few hours later:Email #2
Dear,
Thanks for your reply.the 2nd option can be reserved for us[Casa Joaquina, ] hence its has 3 bedrooms.the guests are ;1] Dr Mel Mann and my wife Reyes Mann,52 and 46. Jannet[my daughter 23] and Peta Numen my son in-law 25 and Morris Mann 28.please,if you need more information kindly contact.till i hear from you.
kind regds.
No, silly man, parking is not free as explained in the FAQs. But since English is not the native language, I reiterate that parking is only in local paid lots and then try to think of any doctor, medical and otherwise, that we personally know that would put "dr" in his email address... um, zero?Email #3
Hello, We have gone through the 10 question i found it interesting.we have already contacted a pre-paid car hirring firm for car during this period.i will send you a credit card information which will cover cost of the reservation.i guess,parking spaces are free.get back to me while we conclude payment arrangements.
kind regds
Correct. The not-unexpected reply:
Busy fellows, having to read everyone's FAQs just to earn a few dishonest bucks.Thanks,if the distance is just as you said i will pay for the rooms to gurantee the reservation,i will sent you a credit card information which you are expected not to share with any other person.we agreed that you will charge the credit then deduct the cost of your services and help make a transfer of the balance to the car firm.sorry please ,its not part of your work ,its a request for security reasons.get back to me now so that i can make payment.
So... would you have known this was a scam at Email #1, Email #2 or Email #3? Why/how?
(Note: Many of our guests use yahoo so it's not a useful red flag.)
Off to transfer funds to the car firm,
debk