Hi Nessie
Try this:
Gracias por su email. Desafortunadamente no tengo disponibilidad para estas fechas.
Un cordial saludo
Which translates as:
Thank you for your email. Unfortunately I do not have availability for these dates.
Kind regards
Hope that helps!
Linda
Search found 174 matches
- Sat Jun 23, 2007 10:19 pm
- Forum: The Cafe
- Topic: translation to spanish
- Replies: 2
- Views: 8908
- Sat May 20, 2006 10:44 pm
- Forum: Managing your property
- Topic: Cleaning Charges
- Replies: 19
- Views: 16260
- Sun Apr 09, 2006 9:37 pm
- Forum: Managing your property
- Topic: Keys to Guests
- Replies: 15
- Views: 17684
We live near our property, so post out directions and instructions to call us when they land at Malaga. We then make our way to the property to meet our guests. We also always ask for flight arrival details so we can check on any delays. It works well, and I feel happier seeing who is renting our pr...
- Tue Feb 28, 2006 10:21 am
- Forum: Spain
- Topic: changeover fees Andaucia
- Replies: 30
- Views: 14762
- Wed Feb 08, 2006 9:22 pm
- Forum: Scam email enquiries
- Topic: I´ve won the lottery!!!
- Replies: 6
- Views: 3049
- Mon Feb 06, 2006 7:50 pm
- Forum: Scam email enquiries
- Topic: I´ve won the lottery!!!
- Replies: 6
- Views: 3049
I´ve won the lottery!!!
WINX LOTTO INTERNATIONAL NETHERLANDS. VANM EEGENSTRAAT 70, POST CODE 1122GK, AMSTERDAM,THE NETHERLANDS. FROM: THE DESK OF THE MANAGING DIRECTOR, INTERNATIONAL PROMOTION/PRIZE,AWARD DEPT. SCFN: GWK/5333/025648/03UAD. BATCH: 241/2002/BLL. Sir/Madam, We wish to congratulate you over your success in ou...
- Tue Jan 24, 2006 1:24 pm
- Forum: Spain
- Topic: changeover fees Andaucia
- Replies: 30
- Views: 14762
- Tue Jan 24, 2006 12:09 pm
- Forum: Spain
- Topic: changeover fees Andaucia
- Replies: 30
- Views: 14762
- Mon Jan 23, 2006 4:51 pm
- Forum: Bookings
- Topic: Are we putting people off?
- Replies: 26
- Views: 20730
- Mon Jan 23, 2006 4:12 pm
- Forum: Bookings
- Topic: Are we putting people off?
- Replies: 26
- Views: 20730
Yes of course! I advertise with holiday-rentals and with costaconnections. I´ve always been happy with both of these sites, especially holiday rentals. I have tried Owners Direct, Holiday lettings (good too), and Villarama in the past but decided to advertise with only two as they were the ones tha...
- Mon Jan 23, 2006 3:36 pm
- Forum: Bookings
- Topic: Are we putting people off?
- Replies: 26
- Views: 20730
- Mon Jan 23, 2006 3:18 pm
- Forum: Bookings
- Topic: Are we putting people off?
- Replies: 26
- Views: 20730
- Mon Jan 23, 2006 3:17 pm
- Forum: Bookings
- Topic: Are we putting people off?
- Replies: 26
- Views: 20730
Hi Hayley I too am on the Costa del Sol and bookings this year have been much slower than in previous years so I wouldn´t panic just yet! Perhaps it would be an idea to post your advert on here so that other LMH members can give their input into your ad? Perhaps it has nothing to do with your dog b...
- Mon Jan 02, 2006 2:27 pm
- Forum: Personal websites
- Topic: 1and1
- Replies: 8
- Views: 3501
Hi Canda
I´ve used 1and1 for many years and I think they are great and good value for money.
Try this link to the UK website:
https://order.1and1.co.uk/xml/order/ove ... b?__frame=
Good Luck!
Linda
I´ve used 1and1 for many years and I think they are great and good value for money.
Try this link to the UK website:
https://order.1and1.co.uk/xml/order/ove ... b?__frame=
Good Luck!
Linda
- Mon Dec 12, 2005 3:32 pm
- Forum: Handling rental enquiries
- Topic: Public Liability Insurance
- Replies: 15
- Views: 7401
This form has to be completed for each rental (so you can't buy one and photocopy it for other clients as it's a tri-ply form). Thanks everyone for all your comments - very enlightening! Crystal, do they sell this in English? I doubt very much our English speaking clientele will want to sign anythi...